Trujący szalej kontra koronka królowej Anny: jak odróżnić

Koronka królowej Anny

Koronka królowej Anny

Ali Majdfar / Getty Images

Koronka królowej Anny , znana również jako dzika marchew, i trujący szalej są szeroko naturalizowane w Stanach Zjednoczonych i obecnie rosną inwazyjnie w wielu stanach. Trujący szalej i koronka królowej Anny wyglądają podobnie, ponieważ oba należą do rodziny marchwiowatych (Apiaceae).

Obie rośliny są toksyczne dla ludzi, chociaż liście, kwiaty , nasiona, łodygi i korzenie cykuty są bardziej toksyczne. Samo dotknięcie lub otarcie się o cykutę może spowodować poważną reakcję.

Oto kilka charakterystycznych cech, które pozwalają na ich rozróżnienie.

Kluczowe różnice między trującym szalejem a koronką królowej Anny

  • Wysokość:Osiągając wysokość niemal 10 stóp (3 metry) jadowita cykuta jest znacznie wyższa od cykuty pospolitej, która po osiągnięciu dojrzałości osiąga nieco ponad 3 stopy (90 cm).
  • Łodygi:Łodyga jadowitego cykuty jest gładka z fioletowymi plamami, podczas gdy łodyga koronki królowej Anny jest żebrowana i owłosiona. Puste, grubości palca łodygi jadowitego cykuty są znacznie grubsze niż pełne łodygi koronki królowej Anny.
  • Czas kwitnienia:Koronka królowej Anny zaczyna kwitnąć latem i kwitnie do jesieni, często aż do pierwszych przymrozków. Jadowita cykuta kwitnie od późnej wiosny do wczesnego lata.

Różnice między trującym szalejem a koronką królowej Anny

Podczas określania, czy roślina w Twoim ogrodzie to trujący cykut czy koronka królowej Anny, zachowaj najwyższą ostrożność. Nie podchodź zbyt blisko rośliny i nigdy jej nie dotykaj bez odpowiedniego sprzętu ochronnego. 

Cykl życia i wygląd

Obie rośliny są dwuletnie i wyglądają inaczej w pierwszym i drugim roku. W pierwszym roku trujący cykut rośnie w dużej rozecie liści odziomkowych o długości do 2 stóp. Koronka królowej Anny również rozwija rozetę liści odziomkowych w pierwszym roku, ale liście są znacznie mniejsze.

Rośliny zamierają w czasie zimy i odrastają wiosną drugiego roku. Jadowity cykuta wytwarza gałęzie i łodygę kwiatową o wysokości do 8 do 10 stóp. Koronka królowej Anny wypuszcza łodygę kwiatową znacznie krótszą, mającą tylko około 3 stopy wysokości. 

Łodyga koronki królowej Anny

Koronka królowej Anny ma owłosioną łodygę

Silviu Carol Cenusa / Getty Images

Liście

Obie rośliny mają drobno podzielone, koronkowe liście, z pewnymi charakterystycznymi różnicami. Liście jadowitego cykuty są błyszczące, ciemnozielone, bez włosków, naprzemienne, głównie trójkątne i głęboko podzielone. Liście na górnej części łodygi nie są tak duże jak liście u podstawy.

Liście koronki Queen Anne są szarozielone, trójpłatowe i przypominają paproć, z owłosionymi krawędziami. Większość liści koronki Queen Anne znajduje się u nasady, a na łodydze jest tylko kilka liści, więc ulistnienie jest rzadsze niż u cykuty jadalnej. 

Liście jadowitego szaleju

Liście jadowitego szaleju

Aleksander Zam / Getty Images

Liście jadowitego szaleju

Liście jadowitego szaleju

dlinca / Getty Images

Trzon

Wysoka wysokość rośliny i fioletowe plamy na grubej łodydze to charakterystyczne cechy jadowitego cykuty. Koronkę królowej Anny łatwo zidentyfikować na podstawie jej szorstkiej, owłosionej łodygi z pionowymi żebrami. Jest znacznie cieńsza niż łodyga jadowitego cykuty. 

Łodyga jadowitego szaleju

Łodyga jadowitego szaleju ma fioletowe plamy

dlinca / Getty Images

Kwiaty

Spojrzenie na kwiaty może utrudnić stwierdzenie, jaka to roślina, ponieważ zarówno jadowita cykuta, jak i koronka królowej Anny mają białe, delikatne, przypominające parasole kwiaty. Oto kilka różnic:

  • Pokrój: Kwiaty szaleju jadalnego rosną w skupiskach, natomiast kwiaty koronki królowej Anny są kwiatami złożonymi o płaskim wierzchołku, a czasami w środku kwiatostanu znajduje się ciemnofioletowy kwiat.
  • Z przysadką czy bez: Najlepszym sposobem na identyfikację kwiatów koronki Queen Anne jest sprawdzenie, czy znajdują się pod nią przysadki lub struktury przypominające liście, znajdujące się tuż pod kwiatostanem.
  • Kule kwiatowe: kwiaty koronki królowej Anny dojrzewają i ściśle zwierają się w kulę przypominającą ptasie gniazdo.

Wysuszone kwiaty utrzymują się na łodydze cykuty jadalnej i bluszczu pospolitego aż do zimy, ale tylko bluszcz pospolity formuje kulki

Nasiona koronki królowej Anny

Nasiona koronki królowej Anny

Jacky Parker Fotografia / Getty Images

Porównanie koronki królowej Anny i trującej cykuty
   Koronka królowej Anny  Jadowity cykuta
Kształt kwiatu Koronkowe podsadki pod białymi główkami kwiatów Brak przysadek
Liście Koronkowy; szarozielony, trójpłatkowy, przypominający paproć, z owłosionymi brzegami Koronkowe; błyszczące, ciemnozielone, bez włosków, naprzemianległe, przeważnie trójkątne i głęboko podzielone
Trzon Cienki, owłosiony, żebrowany, solidny, zielony Mocny, gładki, pusty, zielony z fioletowymi plamami 
Wysokość 2 do 3 stóp wysokości  8 do 10 stóp wysokości
Czas kwitnienia Od wczesnego lata do jesieni Od maja do sierpnia

Jak pozbyć się jadowitego szaleju

Jeśli pozytywnie zidentyfikowałeś jadowity cykutę, powinieneś ją jak najszybciej usunąć. Metoda zależy od wieku rośliny i stopnia inwazji, ale bez względu na to, co robisz, aby się jej pozbyć, noszenie odzieży ochronnej i unikanie kontaktu z rośliną gołą skórą jest koniecznością.

Zwykle możesz wyciągnąć małe sadzonki pierwszego roku ręcznie, najlepiej po obfitym deszczu, gdy gleba jest miękka, aby móc podnieść roślinę z całym korzeniem palowym. Większe pojedyncze rośliny wymagają usunięcia łopatą.

W przypadku plamy jadowitej cykuty, należy ją wielokrotnie kosić wczesnym latem, zanim roślina wytworzy nasiona. Ostatecznością po ręcznym usunięciu jest użycie herbicydu o szerokim spektrum działania w pierwszym roku cyklu życia rośliny. Duża plama prawdopodobnie jest spowodowana znacznym bankiem nasion w glebie. Nasiona jadowitej cykuty pozostają żywotne do sześciu lat, ale jedno zastosowanie herbicydu prawdopodobnie nie wystarczy, aby ją wyeliminować.

Wyrwane rośliny wyrzucaj do śmieci, nie do kompostu. Nasiona mogą się stamtąd rozprzestrzeniać, a kompostowanie nie eliminuje toksyn.

Często zadawane pytania
  • Czy koronka królowej Anny jest toksyczna dla ludzi?

    Sok z tej rośliny jest toksyczny dla ludzi.

  • Czy można dotykać szaleju jadalnego?

    Nigdy nie dotykaj szaleju gołymi rękami i unikaj kontaktu ze skórą, ponieważ toksyny mogą wchłaniać się przez skórę i docierać do płuc.

  • Czy powinienem usunąć koronkę królowej Anny ze swojego podwórka?

    Tak i nie. Ponieważ koronka królowej Anny jest rośliną inwazyjną w wielu stanach, wyrywanie jej jest zazwyczaj dobrym pomysłem. Z drugiej strony jej kwiaty przyciągają rodzime motyle, pszczoły i inne pożyteczne owady. Kompromisem jest usuwanie roślin po kwitnieniu i przed dojrzeniem nasion.

  • Czy koronka królowej Anny i trujący szalej mają jakieś inne sobowtóry?

    Koronkę królowej Anny oraz trujący szalej łatwo pomylić z innymi roślinami, w tym z arcydzięglem, bzem pospolitym, barszczem olbrzymim, szalejem wodnym, pasternakiem zwyczajnym, krwawnikiem oraz ambrozją pospolitą.


  1. Trujący szalej
    . Atlas roślin inwazyjnych Stanów Zjednoczonych.


  2. Identyfikacja i kontrola szaleju jadalnego
    . Michigan State University MSU Extension.


  3. Koronka Królowej Anny
    . Atlas roślin inwazyjnych Stanów Zjednoczonych.


  4. Identyfikacja chwastów Cornell. Marchew dzika
    . Uniwersytet Cornell.


  5. Uważaj na silnie toksyczną roślinę, szalej jadowity, tego lata
    . Uniwersytet Purdue.


  6. Koronka Królowej Anny
    . Uniwersytet Wisconsin-Madison.

Scroll to Top