Home Away From Home — это серия, которая освещает бренды BIPOC , которые добавляют культурную сущность к повседневным вещам. Это позволяет каждому всегда иметь частичку своей культуры в своем собственном пространстве, не чувствуя тоски по дому или оторванности от своих корней. Мы изучаем истории людей, стоящих за брендами, которые тронули сердца людей своей продукцией и позволили людям чувствовать себя как дома в любом месте.
За восемь недель, проведенных в Гане в качестве стипендиата Фулбрайта в 2006 году, Анитра Террелл, основательница Reflektion Design , познакомилась с красотой африканского текстиля, включая ткани Adinkra, Kente и многое другое. Этот опыт заложил основу для будущего бизнеса Террелл, Reflektion Design, который сотрудничает с мастерами из Ганы, Кении и Уганды для создания ярких предметов домашнего обихода, отдающих дань уважения богатым африканским традициям.
Вооруженная тем, что она называет «фокусом на функциональном искусстве», Террелл посвятила себя созданию красивых африканских товаров для дома, изготовленных вручную, которые обеспечивают функциональное использование. От красочных плетеных корзин до деревянных ложек с бисером, практически каждый предмет, предлагаемый Reflektion Design, служит двойной цели — вызывать восхищение и удовлетворять повседневные потребности.
Выросшая в Филадельфии, Террелл познакомилась с африканским искусством благодаря своей семье и яркой художественной сцене города, но только посетив Гану в качестве доцента маркетинга, она по-настоящему начала понимать мастерство, стоящее за этими африканскими исконными ремеслами.
Днем Террелл работала с преподавателями Университета Кейп-Коста над разработкой маркетинговой программы. Вечером она работала закупщиком текстиля для музейного клиента, приобретая различные африканские ткани, где она очень быстро освоила искусство переговоров.
Среди многих вещей, которые пленили Террелла в Гане, было сочетание традиционного и современного опыта.
«Гана так богата», — говорит Террелл. «Культурно, исторически; ее люди и ландшафты. Вы можете посетить регион Болгатанга на севере Ганы и увидеть, как ткачи плетут прекрасные корзины из слоновой травы, или пообедать в дорогом ресторане в Аккре, столице».
Когда ее стипендия закончилась, Террелл вернулась в США и вошла в корпоративную рабочую силу, оттачивая свои маркетинговые навыки, пока увольнение в 2013 году не заставило ее снова направить свои мысли в Гану. Хотя Террелл чувствовала себя побежденной, она увидела в этом возможность проложить свой собственный путь.
«Когда я думал о самых счастливых моментах своей жизни, Гана всплывала в памяти неоднократно», — говорит Террелл. «Вот тогда я понял, что должен поделиться своей страстью к африканской культуре и текстилю с другими, и так был официально запущен Reflektion Design».
Хотите больше наших любимых продуктов? Подпишитесь на нашу бесплатную рассылку новостей о покупках , чтобы быть в курсе наших лучших находок, лучших распродаж и многого другого!
Коллекция куратора
Вернувшись к отношениям, которые она установила в Гане почти десять лет назад, Террелл начала интенсивный процесс формирования партнерских отношений с местными мастерами для создания предметов, которые впоследствии стали основой бренда Reflektion Design.
Вскоре появилась коллекция столовой посуды , текстиля и настенных вееров, положившая начало стилю дизайна Reflektion — ценные предметы, которые чтят прошлые приключения, вдохновляют на новые и отдают дань уважения людям, которые их создали.
Террелл объясняет, как она редактировала предложения бренда, поскольку чувствовала, что ее философия дизайна становится более четкой.
«Ваш дом — это идеальное полотно для самовыражения, но слишком часто мы довольствуемся декором, в котором мало самоактуальности или воображения», — объясняет она. «Мы полагаемся на шаблонный декор, лишенный визуальной эстетики — и, что самое важное, лишенный вас».
Целью кураторской работы Reflektion Design является противодействие эпидемии бежевых стен.
«Вы яркая и светская», — говорит Террелл, отмечая, что продукция ее бренда предназначена для тех, кто ценит подлинность, устойчивость и желание продемонстрировать свою индивидуальность через уникальный декор, который поддерживает мастеров и рассказывает захватывающую историю.
Название бренда отражает это буквально. Reflektion Design — это создание дома, который отражает то, кто вы есть, радостно и без извинений, говорит Террелл.
Со временем эта философия побудила Террелл более лично участвовать в процессе проектирования, активно сотрудничая с мастерами, чтобы создавать новые предметы, которые, как она знала, будут интересны ее клиентам из Reflektion Design. Для начала она принесла на стол цветные макеты, а затем поощряла мастеров накладывать на них новые концепции или отделки.
Вскоре появилось множество новых предметов, включая чайные кружки, вдохновленные личной страстью Террелл к чаю. Яркие узоры, заимствованные из тканей, таких как Анкара и текстильные изделия из грязи, эти кружки стали новым средством для демонстрации многовековых техник.
«С помощью Reflektion я хочу пролить свет на ремесленный декор и талантливых творцов, которые его создают», — говорит Террелл. Она хочет напомнить всем, что ручная работа — это жизнеспособный вариант для украшения вашего дома.
«Клиенты часто говорят, что любят Reflektion Design, потому что эти изделия оказывают преобразующее воздействие на них и их дома», — говорит Террелл. «Изделия прекрасно сделаны и вызывают чувство связи и гордости. Это то культурное влияние, к которому я стремилась».
Работая в этой сфере уже более десяти лет, Террелл продолжает развивать Reflektion Design, выходя на новые территории. Совсем недавно она запустила на YouTube серию экскурсий по домам под названием « Как мы живем» .
Прославляя жизнь и дома людей по всей африканской диаспоре, сериал путешествует по домам законодателей вкуса и творцов, которые интегрировали красоту и наследие африканского декора в свои личные пространства, создавая уникальные жилища, богатые культурой. По пути Террелл берет интервью у каждого домовладельца, отбирая ценные советы и приемы по декорированию, полезные любому любителю дизайна.
За кадром Террелл также работает над тем, чтобы дать больше возможностей талантливым мастерам, с которыми она работает каждый день. В дополнение к своему интернет-магазину Террелл работает над открытием оптового и торгового отделения Reflektion Design, что позволит бутикам, дизайнерам интерьеров, сценографам и организаторам мероприятий заполнять свои полки или клиентские проекты изделиями Reflektion.
Для Террелл превращение уникальной поездки в процветающий бизнес, поддерживающий мастеров по всему миру, стало одним из величайших триумфов.
«Свобода всегда была моей путеводной звездой», — говорит она, размышляя о своем пути. «Финансовая свобода; творческая свобода; и возможность показать другим, как африканский декор может дать им чувство свободы и радости дома — эти вещи направляют меня вперед».
