Qual è la differenza tra un patio e una terrazza?

Uno spazio abitativo all’aperto come un patio o una terrazza può essere un’aggiunta inestimabile alla tua casa, sia per il tuo divertimento che per il valore di rivendita. I termini patio e terrazza vengono spesso confusi tra loro e, sebbene ci siano molte somiglianze tra le due strutture, ci sono anche alcune differenze chiave che è importante considerare quando si decide quale delle due sia la migliore opzione per il tuo giardino. Qual è la differenza tra i due, quali sono le loro caratteristiche distintive e come fai a sapere quale è giusto per la tua casa e il tuo stile di vita? Continua a leggere per scoprirlo!

Cos’è un patio?

Il termine patio ha origine nella lingua spagnola e può essere tradotto letteralmente come cortile, sebbene differisca da ciò che oggi è noto come cortile perché non ha muri di cinta. Un patio è uno spazio in cemento solitamente adiacente all’esterno di una casa e si trova nel cortile sul retro.

Posizione

Un patio è attaccato direttamente al retro o al lato di una casa, anche se ci sono casi in cui è situato più lontano dalla casa ed è una struttura separata. La sua vicinanza alla casa gioca un ruolo nella sua praticità, tuttavia, poiché un patio è spesso utilizzato per un set da pranzo all’aperto e il cibo può essere trasportato facilmente e comodamente all’esterno. A differenza di un deck, un patio è una lastra piatta costruita direttamente sul terreno, non è significativamente rialzata e non ha più livelli.

Misurare

I patii variano per forma e dimensioni: alcuni sono appena abbastanza grandi da ospitare due sedie a dondolo e un braciere, mentre altri possono contenere una vasca idromassaggio, una grande disposizione di posti a sedere e un set da pranzo. A volte è una lastra quadrata o rettangolare che conduce alla cucina attraverso una serie di portefinestre , mentre altre volte un patio avvolge una grande porzione di una casa o circonda una piscina. Le dimensioni del cortile e il budget sono due fattori determinanti quando si tratta di decidere le dimensioni del patio.

Costruzione

Il materiale più comune utilizzato per costruire un patio è il cemento, tuttavia vengono utilizzati anche grandi lastricati, piastrelle o mattoni. Un patio è costituito da una lastra orizzontale a livello del terreno che di solito non è circondata da muri, sebbene a volte venga aggiunto un
pergolato per ombra, comfort e interesse visivo. Una lastra di cemento colato può essere un grande investimento e il cemento deve essere sigillato per garantire che sia resistente alle intemperie e duri per tutte le stagioni. La ghiaia è un’opzione meno costosa e più facile da mantenere e i blocchi di cemento e le piastrelle sono più durevoli, anche se potrebbero essere più costosi all’inizio.

Cos’è un mazzo?

La parola deck deriva originariamente dal termine nautico per descrivere la superficie orizzontale che si estende lungo la lunghezza di una nave. Parlando in termini architettonici, un deck è una struttura elevata , attaccata a una casa o indipendente, che ha uno o più livelli ed è costruita allo scopo di godere di una vista e di estendere lo spazio abitativo all’aperto.

Posizione

Un deck è solitamente situato sul retro di una casa e si affaccia sul cortile. È possibile accedervi attraverso varie stanze, ma una cucina, un soggiorno o una stanza per la famiglia sono scelte comuni. A differenza di un patio, non è costruito direttamente sul terreno ma è elevato, a volte fino al secondo o terzo piano della casa.

Misurare

Le dimensioni del deck devono essere proporzionate e in scala alle dimensioni della casa, e i deck spaziano da piccole strutture fuori dalla cucina a spazi esterni multilivello che possono ospitare numerose attività con il caldo. Similmente a un patio, le dimensioni del deck dipendono da quanti e quali mobili vuoi che contenga, da quanto è grande il tuo cortile e dal tuo budget.

Costruzione

I materiali principali utilizzati per la costruzione del deck sono legno, legno composito o vinile , tutti ottimi e la scelta giusta per te dipende dall’aspetto che stai immaginando, dalla quantità di manutenzione che ti va bene e dal tuo budget. Se scegli un deck in cedro o pino, ad esempio, preparati a una manutenzione regolare ogni due anni per rinfrescare la vernice o la tinta e sostituire eventuali viti o assi allentate in modo che il deck rimanga in buone condizioni e sia sicuro da usare. Il legno composito e il vinile sono materiali popolari perché durano più a lungo e non si deformano o subiscono danni causati dalle intemperie come può fare un deck in legno.

A differenza di un patio, un deck può avere più livelli e necessita di una ringhiera per motivi di sicurezza. In alcuni casi un deck ha anche una o più scale che scendono nel cortile. A volte vedrai proprietà più grandi avere sia un patio che un deck, a volte anche combinati, con il patio situato al piano terra e uno o più livelli di deck costruiti sopra di esso.

Come decidere tra un patio e un deck

Conoscere la differenza tra un patio e un deck e quali sono le loro caratteristiche è essenziale per decidere quale dei due costruire nel tuo cortile . Considera lo stile e le dimensioni della tua casa e del tuo cortile, le attività principali che vuoi che la struttura ospiti e qual è il tuo budget per il progetto. Entrambi hanno bisogno di un po’ di manutenzione, ma un deck è più esigente e quindi può anche essere più costoso in questo senso. Come per altri progetti domestici, controlla prima le leggi di zonizzazione locali e informati su eventuali permessi o ispezioni necessari che la costruzione di un patio o di un deck potrebbe richiedere.