Le differenze tra una caldaia e uno scaldabagno

Serbatoio dello scaldabagno nell'angolo della stanza accanto alla scala sul muro

L’abete rosso / Kevin Norris

Le caldaie e gli scaldabagni sono importanti per le operazioni di riscaldamento e fornitura idrica della casa. Sebbene forniscano servizi diversi alla casa, uno per il riscaldamento degli ambienti , l’altro per l’uso domestico dell’acqua, vi è una leggera sovrapposizione nella forma di dispositivi combinati caldaia/riscaldatore.

Che cosa è una caldaia

Una caldaia fa parte di un tipo di dispositivo di riscaldamento residenziale che svolge le stesse funzioni di altri dispositivi di riscaldamento domestico, come sistemi HVAC , caldaie modulanti, termoconvettori, termoconvettori a battiscopa o qualsiasi altro sistema o dispositivo che riscalda gli spazi.

Petrolio, gas naturale, propano o elettricità sono le fonti di energia che riscaldano l’acqua fino a quasi l’ebollizione (da 145 a 190 °F) in un grande serbatoio sigillato. Una pompa di circolazione spinge l’acqua calda attraverso una rete di tubi in un circuito in tutta la casa. Alcuni tipi di caldaie spingono il vapore attraverso i tubi.

I radiatori sono punti terminali o waypoint lungo il circuito dell’acqua calda. Con entrambi, l’acqua torna a essere riscaldata nella caldaia, dove il processo ricomincia da capo.

Tipi di caldaie

  • Bollitore
  • Caldaia a vapore
  • Scaldabagno combinato con caldaia
  • Caldaia a gasolio

Utilizzi per caldaie

A livello residenziale, le caldaie vengono utilizzate solo per uno scopo: produrre vapore o acqua calda per i riscaldatori radianti. 

Che cosa è uno scaldabagno

Uno scaldabagno è un dispositivo che riscalda l’acqua fredda a una temperatura specificata per uso domestico.

L’acqua fredda entra nello scaldabagno dall’alto e viene depositata verso il fondo del serbatoio sigillato con un tubo di immersione. L’acqua viene riscaldata da serpentine nei modelli elettrici o da una fiamma a gas nei modelli a gas, o, in alcuni casi, da acqua ad acqua (comunemente noti come scambiatori di calore).

L’acqua calda esce dallo scaldabagno dall’alto. L’acqua calda viene distribuita in varie parti della casa tramite tubi da 1/2 pollice, solitamente PEX o rame.

Cos’è l’acqua domestica?

Con acqua domestica si intende l’acqua utilizzata per scopi domestici, come bere, lavare i piatti, lavare i vestiti, innaffiare le piante o lavare l’auto.

Tipi di scaldabagni

Utilizzi per scaldabagni

Uno scaldabagno riscalda l’acqua per:

  • Fare il bagno in vasche da bagno e docce
  • Pulizia personale nei lavandini del bagno
  • Lavare i piatti nei lavelli della cucina
  • Fonte di acqua calda della lavastoviglie
  • Fonte di acqua calda della lavatrice
  • Consumo, se desiderato

Come sono simili le caldaie e gli scaldabagni

Sebbene svolgano funzioni diverse, le caldaie e gli scaldabagni presentano alcune somiglianze:

  • L’acqua viene riscaldata in serbatoi sigillati
  • L’acqua viene distribuita in tutta la casa
  • Entrambi i serbatoi sono pressurizzati

Come sono diverse le caldaie e gli scaldabagni

Le caldaie e gli scaldabagni sono più diversi che simili:

Caldaia

  • Acqua non sicura per il consumo

  • L’acqua o il vapore riscaldano gli ambienti

  • Acqua riscaldata quasi all’ebollizione

  • Può usare il petrolio come fonte di energia

  • Circolazione (anello)

Scaldabagno

  • Acqua sicura da consumare

  • Acqua non utilizzata per il riscaldamento degli ambienti

  • Acqua riscaldata ben al di sotto dell’ebollizione (120 °F)

  • Non circolante

Servizi combinati di caldaie e scaldabagni

Le caldaie riscaldano l’acqua per il riscaldamento degli ambienti. Gli scaldabagni riscaldano l’acqua sanitaria. Questi due sistemi separati fanno la stessa cosa: riscaldano l’acqua. 

Questa ridondanza significa spreco di energia. Inoltre, avere due grandi dispositivi separati occupa più spazio in cantina, garage o ripostiglio. È possibile combinarli?

Anche se non è comune, a volte la caldaia e lo scaldabagno vengono combinati in scaldabagni con caldaia combinata o in scaldabagni indiretti utilizzati con le caldaie.

Scaldabagno combinato con caldaia

Le caldaie combinate ad alta efficienza (o combi) svolgono entrambe le funzioni: riscaldatore di ambienti e scaldabagno.

L’acqua sanitaria è sempre prioritaria con i riscaldatori combinati. Quindi, quando si apre un rubinetto in casa, l’acqua scorre attraverso lo scambiatore di calore. Quando serve acqua calda per il riscaldamento degli ambienti, l’acqua viene deviata verso un circuito di riscaldamento continuo separato per i radiatori.

Essendo unità singole e compatte, i riscaldatori combinati consentono di risparmiare una notevole quantità di spazio rispetto a una caldaia e uno scaldabagno separati.

Scaldabagno indiretto

Uno scaldabagno indiretto non ha una fonte di alimentazione diretta come una fiamma o una bobina elettrica. Invece, l’acqua viene riscaldata indirettamente, utilizzando il calore della caldaia.

Un tubo proveniente dalla caldaia che trasporta acqua calda entra nella parte inferiore dello scaldabagno indiretto. Il tubo si avvolge in anelli all’interno del serbatoio dello scaldabagno, quindi esce dallo scaldabagno per essere ridepositato nella caldaia. 

Sia la caldaia che lo scaldabagno rimangono dispositivi separati. L’acqua proveniente dal tubo della caldaia non tocca mai l’acqua nel serbatoio dello scaldabagno.

È possibile utilizzare caldaie e scaldabagni in modo intercambiabile?

No. Caldaie e scaldabagni, essendo dispositivi separati, non possono sostituirsi a vicenda poiché svolgono funzioni diverse.

Hai bisogno di una caldaia o di uno scaldabagno?

Le case non hanno bisogno di caldaie, ma hanno bisogno di scaldabagni.

La maggior parte delle case deve avere una fonte di riscaldamento dedicata, anche nelle aree in cui raramente fa freddo. Detto questo, la fonte di riscaldamento non deve necessariamente essere una caldaia, poiché sono disponibili molti altri metodi di riscaldamento.

La maggior parte delle case deve avere acqua calda fornita agli impianti idraulici per il bagno, il lavaggio e per scopi legati alla cucina. Il modo più pratico per fornire acqua calda all’interno delle residenze è con uno scaldabagno o tramite riscaldamento solare dell’acqua.


  1. Guida di riferimento HUD HOC
    . Dipartimento per l’edilizia abitativa e lo sviluppo urbano degli Stati Uniti.

Scroll to Top