Come installare bordature in legno per esterni

Come installare bordature in legno per esterni

L’abete rosso / Jayme Burrows

Il giardinaggio con legname è un modo semplice per creare una cornice attraente e dall’aspetto naturale per una bordura di fiori o un’aiuola di fiori perenni . Il legname da giardinaggio, spesso utilizzato per le bordature , è un lungo pezzo di legno massiccio trattato in autoclave. È largo da 3 a 8 pollici e ha bordi progettati per scopi di giardinaggio. È diverso dalle traversine ferroviarie, che sono più spesse, più pesanti e in genere non trattate in autoclave, anche se alcune persone scelgono di utilizzarle nei giardini.

Prima di iniziare

Assicurati di selezionare il legname da giardino e la forma giusti per i tuoi scopi, che si tratti di costruire un letto da giardino rialzato, una fioriera, una seduta, un muro di contenimento o di rifinire il terreno. Altre idee per bordure da giardino includono la bordatura del vialetto. Le travi da giardino sono disponibili in forme semplici o più decorative:

  • A spigoli vivi, come un palo di recinzione per uso generale
  • Di forma ovale con due lati larghi e piatti e due lati stretti e arrotondati
  • Lati arrotondati ma dimensioni complessive più quadrate
  • Bordi inferiori quadrati e parte superiore arrotondata

Considerazioni sulla sicurezza

Tutto il legname da giardino deve essere classificato per il contatto con il terreno e trattato in autoclave per prevenire la putrefazione prematura. Il legname da giardino trattato in autoclave non rilascerà tossine nel terreno.

Bordatura in legno per paesaggio

Davide Beaulieu

Di cosa avrai bisogno

Attrezzatura / Strumenti

  • Pali
  • Linea o corda del muratore
  • Slitta o martello a mano
  • bordatrice manuale
  • Pala
  • Zappa da giardino o rastrello in acciaio
  • Tavola piana o dritta
  • Metro A nastro
  • Matita
  • Sega
  • Trapano e punte
  • Goniometro

Materiali

  • Legname da paesaggio
  • Tessuto da giardino e punti metallici (facoltativo)
  • Rinforzi angolari zincati
  • Piastre di riparazione zincate
  • Viti per terrazza zincate da 2 pollici
  • #3 tondino di ferro (facoltativo)

Istruzioni

Materiali necessari per installare la bordatura in legno per esterni

L’abete rosso / Jayme Burrows

  1. Segna il sentiero di confine

    • Legare un’estremità della corda da muratore attorno a un palo. 
    • Conficcare il paletto nel terreno a un’estremità della bordura di vegetazione o dell’area erbosa.
    • Raggiungete l’altra estremità della bordura, quindi legate la corda a un altro paletto.
    • Tendete bene la corda e allineatela esattamente nel punto in cui volete che passi il bordo, quindi conficcate il secondo paletto nel terreno.
    Demarcazione del sentiero di confine con paletti e spago

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  2. Tagliare il manto erboso

    • Utilizzare un bordatore manuale o una vanga piatta per tagliare il manto erboso o altre piante appena sotto la corda, iniziando da un’estremità e procedendo verso l’altra.
    • Rimuovi il manto erboso con una pala. Puoi trapiantare il manto erboso sano in un’altra area; altrimenti, scrollati via più terra possibile dalle radici (per rendere il manto erboso molto più leggero) e composta o scarta le piante di erba.
    • Rimuovere tutte le erbacce e altro materiale organico dalla zona del letto di semina.
    Taglio del manto erboso con uno strumento per bordatura

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  3. Livellare e compattare il terreno

    Preparare il terreno al limite della piantumazione di confine in modo che sia pronto a ricevere la bordatura in legno per il paesaggio. Seguire questi passaggi:

    • Utilizzare una pala, un rastrello d’acciaio o una zappa da giardino per rimuovere sassi, radici e altri ostacoli presenti lungo il percorso della bordatura.
    • Camminare sul terreno smosso per compattarlo.
    • Aggiungere terra, se necessario, per portare l’area al livello corretto, quindi compattarla di nuovo. Assicurarsi che la terra sia compattata saldamente per evitare cedimenti.
    • Controlla il livello man mano che procedi, usando una livella da carpentiere o una tavola dritta. Il terreno non deve essere esattamente livellato secondo una livella; deve essere piatto e livellato con l’area circostante.
    Camminare sul terreno smosso per compattarlo

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  4. Aggiungi tessuto da paesaggio (facoltativo)

    Se lo si desidera, installare un telo da giardino per impedire la crescita di erbacce e erba. Si installeranno le travi sopra il telo. Questa è una buona idea se il letto o un’altra area oltre il bordo sarà coperta con roccia, pacciame o altro manto erboso.

    • Stendere il tessuto sul terreno e posizionarlo in modo che sia allineato con la linea del muratore.
    • Fissare il tessuto con graffette per tessuti da giardinaggio inserite con una mazza o un martello.

    Mancia

    Se vuoi che il tuo tessuto da giardino duri (e che sopprima efficacemente le erbacce), scegli un tessuto filato di qualità commerciale. Questi materiali sono molto più resistenti della plastica e lasciano passare acqua e aria, consentendo al terreno di respirare.

    Aggiungere un telo da giardinaggio per prevenire la crescita delle erbacce

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  5. Installare le travi

    • Disporre le travi dritte lungo tutta la lunghezza del bordo, unendone le estremità.

    Mancia

    Se il pezzo dritto finale sarà più corto di circa 60 cm, spostare l’intera fila di travi in ​​modo che le due estremità abbiano pezzi tagliati di lunghezza pressoché uguale.

    • Posizionare con precisione le travi a tutta lunghezza lungo la linea di bordatura.
    • Unire le travi vicine con coppie di piastre di riparazione zincate e viti per terrazze da 2 pollici. Avvitare le viti con un trapano dotato di punta per cacciavite. Se le viti sono difficili da avvitare, praticare dei fori pilota prima di installare le viti.
    • Quando raggiungi un’estremità della bordatura, segna l’ultimo pezzo per il taglio alla lunghezza desiderata. Taglia il legname segnato alla lunghezza desiderata, usando una  sega troncatrice , se ne hai una; altrimenti, puoi usare una sega a mano o una sega alternativa.
    • Unire il pezzo tagliato alla fine della fila con le piastre di riparazione, come prima.
    • Ripetere lo stesso procedimento all’altra estremità della fila dritta.
    Installazione del bordo in legno

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  6. Costruisci gli angoli

    • Se necessario, tagliare altri pezzi dritti per realizzare curve di 90 gradi.
    • Unire i pezzi a ogni angolo con un rinforzo angolare zincato e viti, come con le piastre di riparazione. I rinforzi devono essere all’interno degli angoli.

    Mancia

    Utilizzare ferramenta zincata per tutti i punti di fissaggio per evitare la corrosione della ferramenta stessa.

    Costruzione degli angoli della bordatura in legno

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  7. Tagliare gli angoli per fare le curve

    Utilizza un goniometro per tracciare tagli angolari per curve nel tuo bordo che non siano di 90 gradi. Segui questi passaggi:

    • Posizionare il goniometro sulla parte superiore del legno e allineare la linea di base del goniometro con il bordo del legno. Segnare il bordo del legno in corrispondenza del segno centrale del goniometro.
    • Determina l’angolo desiderato per la svolta completata, dividi quell’angolo a metà, quindi segna il legno lungo la parte superiore del goniometro all’angolo risultante. Ad esempio, se la bordatura girerà di 120 gradi (formando un angolo ottuso), segna la parte superiore del legno sulla linea di 60 gradi sul goniometro. Infine, traccia una linea retta attraverso il segno di 60 gradi e il segno centrale per creare una linea di taglio angolata. Taglia il legno lungo la linea.
    • Ripetere lo stesso procedimento per contrassegnare e tagliare le travi di accoppiamento in modo che ciascuna sia tagliata a 60 gradi (e i due angoli siano rivolti in direzioni opposte).
    • Quando si uniscono le estremità angolate, esse compiranno una curva di 120 gradi. È possibile fissare i pezzi insieme con viti inserite ad angolo attraverso entrambi i pezzi (prima praticare dei fori pilota), oppure è possibile piegare un rinforzo angolare di 90 gradi per adattarlo all’angolo personalizzato e installare il rinforzo con le viti.
    Taglio degli angoli nel legno per gli angoli

    L’abete rosso / Jayme Burrows

  8. Fissare le travi con barre di armatura (facoltativo)

    Se lo si desidera, fissare il bordo in legno al terreno con barre d’armatura, seguendo questi passaggi:

    • Praticare  dei fori da 3/8 di pollice al centro delle travi, distanziandoli di circa 4 piedi l’uno dall’altro.
    • Fissare le travi al terreno con barre d’armatura n. 3 (diametro di 3/8 di pollice) lunghe 30 cm, inserite con una mazza manuale.
    • Inserire la barra d’armatura a filo con la superficie del legno, quindi utilizzare un pezzo di barra d’armatura extra come punzone per inserire la barra d’armatura installata leggermente al di sotto della superficie del legno (per motivi di sicurezza, perché non si vuole che il metallo sporga sopra il legno). 

    Avvertimento

    Fare attenzione a non piantare le barre d’armatura in punti in cui potrebbero esserci linee di irrigazione sotterranee.

    Fissaggio delle travi con barre di armatura

    L’abete rosso / Jayme Burrows

Quando chiamare un professionista

Progetti specifici richiedono tipi specifici di legname da giardino. Se non sei sicuro di quale materiale usare per il tuo progetto, chiama un giardiniere professionista. Inoltre, se il tuo progetto richiede che il legname da giardino venga tagliato usando curve e angoli insoliti o atipici, chiama un professionista.

Con quale frequenza sostituire il legname da giardino

Potresti iniziare a notare l’inizio di un po’ di marciume nel legname da giardino trattato intorno al traguardo dei sette anni, ma ciò non significa che debba essere sostituito subito. Il marciume del legname da giardino non trattato inizia prima, intorno al traguardo dei due anni.

FAQ
  • Quale legno dovrei usare per la bordatura del giardino?

    Quando si usa il legname da giardino come bordatura, il tipo di legno migliore da usare è la sequoia o il cedro. Questi tipi di legname sono naturalmente resistenti agli insetti e al marciume, quindi appariranno al meglio per molto tempo.

  • Come si fissano le travi da giardino?

    Mantieni la bordatura in legno in posizione con barre di armatura, come descritto sopra, o punte per legname da giardino (chiodi molto lunghi). Per i muri di contenimento, usa un’ancora a T conficcata nel terreno per fissare il legname da giardino, e usata anche per i muri di contenimento in pietra .

  • Per quanto tempo il legname da giardino rimane nel terreno?

    Il legname da giardino trattato in autoclave può durare dai 15 ai 20 anni, al contrario del legname non trattato che inizia a marcire in appena una manciata di anni. Tuttavia, si sa che alcuni legnami da giardino durano ben oltre due decenni.


  1. Tessuti e pacciamature per la gestione delle erbacce nel paesaggio .
    Università della California, Università di Agricoltura e Risorse Naturali.

Scroll to Top