Les 6 meilleures ampoules d’extérieur de 2024, testées et évaluées

Le projecteur d'extérieur à détecteur de mouvement SANSI 45 W après l'installation

La maison de l’épinette / Patrick McGowan

L’éclairage extérieur peut faire des merveilles pour l’extérieur de votre maison, en ajoutant de l’attrait, en dissuadant les visiteurs indésirables et en améliorant la visibilité autour de votre propriété. L’éclairage des allées, des escaliers et des entrées peut également aider à prévenir les accidents et à assurer une navigation sûre la nuit.

Pour vous aider à choisir les meilleures ampoules et luminaires d’extérieur, nous avons testé une variété de produits d’éclairage extérieur dans nos maisons. Grâce à nos tests, nous avons appris que l’objectif de vos lumières déterminera la bonne option pour vous.

Les éclairages de sentier, d’escalier ou de borne (lumières sur un poteau) de faible hauteur sont des choix courants pour un éclairage extérieur axé sur la sécurité. Alessio Urso , responsable du studio de conception d’éclairage Light Can Help You, note : « Les propriétaires peuvent opter pour des sources d’éclairage douces et diffuses telles que des guirlandes lumineuses , des lanternes ou des luminaires décoratifs. » Ces luminaires sont parfaits pour créer une ambiance et des espaces de rassemblement chaleureux et relaxants .

Les lampes à détecteur de mouvement plus lumineuses sont plus adaptées à la sécurité. Pour une option mains libres et sans fil, choisissez une ampoule solaire. Les lampes intelligentes offrent davantage de personnalisation des couleurs et de la durée, alors déterminez quel facteur est le plus important pour vous avant d’acheter.

Note de l’éditeur : cette revue a été mise à jour en juillet 2024 pour inclure de nouvelles informations sur les tests et des considérations d’achat pour nos six ampoules d’extérieur préférées.

Ce que nous aimons

  • Plusieurs réglages de luminosité

  • Activation automatique du crépuscule à l’aube

  • Installation facile sur piquet ou fixation murale

  • Imperméabiliser

Ce que nous n’aimons pas

  • La couleur n’est pas réglable

  • Pourrait utiliser des angles de support plus larges

Pour un éclairage de jardin sans tracas et de grande valeur , nous adorons les projecteurs solaires de paysage Lerekam . Nous en avons placé quatre pour éclairer les arbres et les buissons de notre cour avant et deux pour un portail d’arrière-cour. Les lumières Lerekam démontrent la commodité des ampoules solaires qui s’allument du crépuscule à l’aube. Il n’y a pas besoin de rallonges ou de câblage, et pas de gaspillage d’énergie pour l’éclairage lorsque ce n’est pas nécessaire.

Chaque projecteur est composé de 40 ampoules LED qui produisent ensemble 1 000 lumens lorsqu’elles sont réglées sur le niveau de luminosité le plus élevé des trois. Nous avons préféré le réglage le plus élevé, qui, selon nos estimations, pourrait éclairer à une distance de 20 à 25 pieds. Notre modèle testé était fixé à une température de couleur blanc froid et lumière du jour, vous devrez donc acheter les versions blanc chaud ou multicolore séparées du produit si vous préférez une autre tonalité de lumière. 

L’installation proprement dite a été étonnamment rapide et facile. Il nous a fallu un peu plus de temps pour décider où les placer dans notre jardin. Nous avons fixé les lumières à leurs supports de montage et à des piquets que nous avons enfoncés dans le sol (le matériel de montage mural est inclus). Nous aurions aimé que les supports puissent s’ajuster à des angles plus larges pour les grands arbres, mais nous avons quand même pu couvrir suffisamment de nos plantes et de notre portail. 

Comme pour toutes les lampes solaires, nous vous recommandons de les charger complètement au préalable pour obtenir les meilleurs résultats. De plus, les jours nuageux où les panneaux solaires ne tirent pas suffisamment de charge, vous pouvez alimenter la batterie rechargeable avec un câble USB. 


Quantité : 2, 4, 6 | Luminosité : 1 000 lumens | Puissance : 65 watts

Ce que nous aimons

  • Paramètres de luminosité et d’activation très réglables

  • Installation simple et câblée

  • Non affecté par les fortes pluies

Ce que nous n’aimons pas

  • Les petits animaux ne sont pas détectés

  • Il faut prendre une décision concernant la température de couleur au moment de l’achat

La polyvalence de la lampe de sécurité à détecteur de mouvement à DEL LeonLite en fait un excellent choix pour assurer la sécurité de nombreuses zones extérieures. Sa détection de mouvement, conçue pour atteindre environ 70 pieds, était plus que suffisante pour surveiller un espace de 10 pieds adjacent au garage que nous voulions garder à l’abri des ratons laveurs et autres animaux. Les petites créatures sont passées inaperçues, mais les cerfs ont déclenché les lumières, tout comme les voitures dans l’allée et les travaux de construction sur le trottoir. Ensuite, nous avons pu passer en mode crépuscule à l’aube pour éclairer la zone toute la nuit et éloigner les animaux. 

Le capteur de mouvement capture un angle large de 180 degrés et de petits boutons permettent d’ajuster sa sensibilité et la durée pendant laquelle les lumières restent allumées lorsqu’elles sont déclenchées. Les deux têtes de projecteur peuvent pivoter et tourner à 360 degrés pour pointer où vous le souhaitez, éclairant jusqu’à environ 30 pieds de distance avec un rendement lumineux solide dans notre espace. Les boutons permettent également de régler la luminosité, mais vous devrez prendre vos décisions en matière de température de couleur au moment de l’achat. Vous pouvez choisir entre un modèle avec une lumière blanche chaude (3 000 K) ou une lumière du jour froide (5 000 K), ou un modèle qui comprend les deux plus 4 000 K entre les deux. 

Nous avons trouvé le processus d’installation simple, prenant 15 minutes avec deux personnes. Il nécessite une connexion électrique câblée, mais il est assez simple à visser en place et à connecter si vous avez déjà un câblage de projecteur à l’emplacement. Une fois monté, le détecteur de mouvement est solide et une forte pluie n’a pas affecté ses performances. 


Quantité : 1 unité avec 2 têtes de lampe | Luminosité : 1 800 lumens | Puissance : 20 watts

Ce que nous aimons

  • Bonne luminosité, réglable à distance

  • Multicolore avec lumière blanche réglable

  • Installation facile sans hub

  • Scènes, routines et planification simples à définir

Ce que nous n’aimons pas

  • Pas de compatibilité avec Apple HomeKit

Si vous recherchez des ampoules d’extérieur avec des fonctionnalités plus personnalisables et des commandes sans fil, la gamme de maison intelligente Cync de GE propose ces ampoules de projecteur pratiques de forme PAR38 , homologuées UL pour une utilisation en extérieur dans des endroits humides. 

En tant que l’un des nouveaux modèles Direct Connect de la marque, ces lumières peuvent être facilement réglées via votre réseau Wi-Fi en plus du Bluetooth, sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un appareil supplémentaire pour servir de hub. Nous les avons simplement vissées dans une paire de prises près d’une porte d’entrée et d’une fenêtre, et en quelques minutes, nous avons pu les contrôler toutes les deux avec une application téléphonique et des commandes vocales via Amazon Alexa. (La plate-forme Google Home est également prise en charge, mais pas HomeKit d’Apple.) 

La luminosité maximale de 1 300 lumens est assez élevée pour une ampoule intelligente multicolore, et vous pouvez les atténuer ou changer leurs couleurs depuis n’importe quel endroit disposant d’une connexion Internet. Vous pouvez également régler la température de couleur entre 2 000 K ambré et 7 000 K bleuté, ce qui nous a permis de faire correspondre les ampoules à température fixe ailleurs devant la maison.

Nous avons facilement configuré des programmes personnalisés pour savoir quand nous voulions qu’ils s’allument et s’éteignent, et ils ont essentiellement fonctionné seuls en mode mains libres après cela, à part le passage aux couleurs festives pour les vacances. 


Quantité : 1, 2, 4 | Luminosité : 1 300 lumens | Puissance : 14,5 watts

Ce que nous aimons

  • Lumière blanche extrêmement brillante

  • Option du crépuscule à l’aube

  • Installation simple et câblée

Ce que nous n’aimons pas

  • La luminosité et la température de couleur ne sont pas réglables

  • Pas de capteurs de mouvement ou de minuterie intégrés

Vous n’avez pas besoin de modifier de nombreux paramètres pour que le projecteur LED intégré d’extérieur Sansi fasse son travail et inonde une zone de lumière. Réglé pour émettre une lumière blanche nette de 5 000 K à une puissance de 6 000 lumens, il n’a eu aucun problème à éclairer entièrement la terrasse de 11 x 16 pieds et la cour arrière de 50 x 80 pieds où nous l’avons testé. 

Les lampes brillent avec un angle de faisceau large de 320 degrés, et elles sont situées avec trois lampes sur chacun des deux bras, ce qui vous permet d’ajuster facilement les lumières pour couvrir l’espace souhaité. Comme la plupart des projecteurs extérieurs , cette unité doit être câblée à une boîte de jonction électrique existante , un processus qui nous a pris environ 25 minutes. Ce temps comprenait le retrait d’un ancien projecteur halogène qui utilisait 150 watts d’énergie et devenait excessivement chaud. En revanche, les LED de la lampe Sansi n’utilisent que 45 watts pour produire une puissance équivalente à celle des ampoules traditionnelles de 600 watts.

Notre luminaire était relié à un interrupteur, ce qui peut être important si vous souhaitez être sélectif quant au moment où allumer la lumière, car il n’y a pas de capteur de mouvement ou de minuterie intégrés. Vous disposez cependant d’un mode crépuscule à l’aube, qui garantit que la lumière ne s’activera que dans l’obscurité si vous la maintenez constamment alimentée. 


Quantité : 1 avec 6 têtes de lampe | Luminosité : 6 000 lumens | Puissance : 45 watts

Ce que nous aimons

  • Lumières colorées avec de nombreux préréglages festifs

  • Personnalisation et planification riches basées sur des applications

  • Fonction de synchronisation de la musique

  • Installation facile sans hub

Ce que nous n’aimons pas

  • Température de couleur non réglable

  • Pas de compatibilité avec Apple HomeKit

Les bandes lumineuses d’extérieur de Govee , équipées d’une connectivité Wi-Fi, peuvent servir de remplacement aux lumières de Noël extérieures avec une configuration plus simple, des commandes plus avancées et des applications toute l’année. La technologie RGBIC permet un contrôle indépendant de chaque lumière pour des couleurs entièrement personnalisables sur toute la bande. (Si vous souhaitez également une véritable lumière blanche avec une température de couleur réglable, recherchez un produit étiqueté RGBICWW.) 

Dans l’application Govee, vous trouverez de nombreuses options de personnalisation, notamment plus de 64 scènes prédéfinies colorées prêtes pour diverses fêtes et occasions tout au long de l’année. Vous pouvez définir des horaires et des routines, utiliser les commandes vocales Alexa et Google Assistant, intégrer des gadgets intelligents compatibles et même synchroniser les lumières avec la musique. 

Les lumières sont livrées en rouleaux, chacun contenant des bandes de 10 mètres de long, et nous avons testé deux rouleaux le long de la façade de notre maison. Vous ne pouvez pas couper les bandes en segments plus courts, mais si vous avez besoin de plus de longueur, vous pouvez combiner jusqu’à trois unités ensemble sur une ligne pour un peu moins de 30 mètres au total.

Nous avons installé les lumières à l’aide des clips de montage et du ruban adhésif fournis, ce qui s’est avéré plus simple que de monter et de démonter les guirlandes de Noël chaque année. Grâce à la configuration rapide (seulement cinq minutes), nous avons pu passer plus de temps à explorer les options de configuration apparemment infinies de l’application Govee.


Quantité : Une bande de 32,8 pieds | Luminosité : 120 lumens par mètre | Puissance : 36 watts

Ce que nous aimons

  • Couleurs vives et lumineuses

  • Fonctionnalités et effets d’application puissants

  • Excellente compatibilité et intégrations intelligentes

Ce que nous n’aimons pas

  • Hub séparé requis

  • Assez cher, surtout pour un écosystème étendu

Philips Hue est depuis longtemps le nom de référence en matière d’éclairage intelligent pour l’intérieur et l’extérieur, et le luminaire d’extérieur Calla de la marque est l’une des meilleures options d’éclairage paysager du marché. En tant que lampe de type borne cylindrique, elle est idéale pour projeter un peu de lumière vers le bas sur un espace pour un éclairage d’accentuation et une visibilité. Nous avons positionné notre unité de test pour couvrir une section de cour avant sous-éclairée qui comprenait nos marches d’entrée et un chemin. 

La lumière blanche à température réglable et la riche palette de 16 millions de couleurs nous ont impressionnés par leur luminosité et leur portée. La lumière blanche a atteint 3 mètres tout autour, avec des bleus et des violets plus foncés éclairant toujours un rayon décent de 1,5 mètre. Les couleurs sont également capables d’animations et d’effets plus avancés que la plupart des concurrents. 

Le « kit » dans le nom du produit fait référence à l’équipement de montage et à l’alimentation électrique extérieure inclus, ainsi qu’au câblage pour le raccordement à une source électrique. Il n’inclut pas le pont Philips Hue , qui est un hub intérieur qui relie la lampe à Internet et pilote ses fonctions intelligentes avancées. 

Une fois connectée, la borne résistante aux intempéries peut s’intégrer à 50 appareils Hue, ainsi qu’à des produits de la plupart des principaux écosystèmes de maison intelligente : Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, Samsung SmartThings, etc. Vous pouvez la contrôler avec les assistants vocaux de ces plateformes et personnaliser l’activation à l’aide de minuteries, de déclencheurs de géorepérage basés sur la localisation, etc. 

Les coûts initiaux liés à la mise en place d’une configuration d’éclairage Hue multi-appareils peuvent être prohibitifs pour de nombreux foyers, mais le Calla est un ajout de haute qualité si vous utilisez déjà le système ou si vous êtes prêt à investir dans la configuration d’un système. 


Quantité : 1 (avec alimentation et kit de montage) | Luminosité : 640 lumens | Puissance : 8 watts

Verdict final

Les meilleures ampoules d’extérieur pour votre maison dépendront de vos objectifs et des endroits que vous souhaitez éclairer, mais les projecteurs solaires Lerekam (nos meilleurs à énergie solaire) sont des LED simples et efficaces avec différents niveaux de luminosité, une fonction du crépuscule à l’aube et la possibilité d’utiliser la lumière du jour pour rester alimentés pendant la nuit. Si vous souhaitez la polyvalence et la commodité moderne d’une ampoule intelligente d’extérieur, les projecteurs d’extérieur intelligents GE Cync Full Color Direct Connect (nos meilleurs intelligents) offrent une installation à visser infaillible et une connectivité Wi-Fi pour fournir un éclairage hautement personnalisé et des commandes de programmation via une application mobile ou des assistants vocaux.

Comment nous avons testé les ampoules d’extérieur 

Nous avons apporté des ampoules d’extérieur et différents types d’éclairage paysager et de sécurité dans nos maisons pour des tests rigoureux, en les plaçant dans des contextes où nous, en tant que propriétaires, trouverions le plus de valeur.

  • Installation : Notre processus de test a commencé par l’installation et la configuration. Nous avons documenté toutes les étapes impliquées dans le montage physique et l’alimentation des lumières, ainsi que la configuration des connexions réseau, des applications mobiles ou de l’intégration des appareils intelligents. Nous avons suivi le temps nécessaire pour effectuer chacune de ces étapes. 
  • Performances : Pour quantifier les performances d’éclairage, nous avons activé les lumières après le coucher du soleil et mesuré la distance à laquelle les produits pouvaient projeter leur lumière, en notant si la portée était suffisante pour répondre à nos objectifs. Nous avons également mesuré la portée du détecteur de mouvement, le cas échéant, en vérifiant la distance la plus éloignée à laquelle quelqu’un pouvait déclencher le capteur.
  • Caractéristiques : D’autres facteurs que nous avons notés comprenaient la luminosité des lumières, leur réglage en termes d’intensité et de couleur, ainsi que la facilité de leur utilisation et de la modification des paramètres. 
  • Durabilité : Tout au long de nos tests, nous avons évalué la durabilité en examinant la capacité des produits à résister aux intempéries, de la pluie au vent en passant par les températures extrêmes. Nous avons surveillé les éventuels dommages ou dysfonctionnements au fil du temps, ainsi que le temps nécessaire aux unités fonctionnant sur batterie (non solaires) pour atteindre la fin de leur durée de vie.
  • Valeur globale : En utilisant toute notre expérience, nous avons ensuite déterminé la valeur globale de chaque produit, en les comparant à des produits similaires que nous avons utilisés dans le passé et en réfléchissant si nous serions prêts à les acheter au prix fort.
Mains branchant le kit de base d'éclairage de borne d'allée intelligente Calla de Phillips Hue

L’épinette / Kyle McKinnon

Que rechercher dans une ampoule d’extérieur

Efficacité énergétique et durabilité

Les lampes extérieures fonctionnent généralement pendant de longues périodes chaque nuit, l’efficacité énergétique est donc un facteur important à prendre en compte. La consommation d’électricité est mesurée en watts, et alors que les ampoules à incandescence, halogènes et autres types d’ampoules plus anciennes utilisaient traditionnellement la puissance pour transmettre la luminosité de la lumière, les lampes LED d’aujourd’hui produisent un rendement équivalent en utilisant un nombre de watts bien inférieur, et c’est le cas de tous les produits de cette liste. 

« Les ampoules LED sont très économes en énergie et ont une longue durée de vie, ce qui en fait un excellent choix pour l’éclairage extérieur », explique Urso. De plus, les lampes d’extérieur alimentées à l’énergie solaire peuvent être respectueuses de l’environnement, car elles exploitent l’énergie renouvelable du soleil et ne nécessitent aucun câblage ni connexion électrique.

Notre sélection des meilleurs éclairages d’extérieur à énergie solaire, les projecteurs solaires Lerekam , offrent des économies d’énergie supplémentaires, mais notez que le positionnement des panneaux solaires pour capter suffisamment de lumière solaire tout au long de la journée fait partie des exigences. Sans charge suffisante, vous devrez utiliser le câble USB fourni pour charger la batterie.

La luminosité et la couleur des ampoules extérieures

Comme mentionné ci-dessus, les LED consomment moins d’énergie pour créer plus de lumière. La puissance n’est donc plus un indicateur de comparaison de la luminosité entre différents produits. « Au lieu de se concentrer uniquement sur la puissance, il est plus important de prendre en compte le flux lumineux, qui mesure la quantité de lumière visible produite », explique Urso. 

Urso évoque également l’unité de pied-bougie (fc) pour donner plus de contexte à la luminosité en termes de distance et de diffusion. Cette unité mesure la quantité de lumière qui frappe une zone, qui diminue à mesure que l’on s’éloigne de la source. « Pensez aux lumens comme à la pression de l’eau d’un tuyau. Plus la pression (lumens) est élevée, plus l’eau sort. Mais les pieds-bougies correspondent à la quantité d’eau qui atterrit sur vos plantes (la surface), en fonction de la distance à laquelle vous tenez le tuyau et de la largeur du jet », explique Urso.

Pour les sentiers et les allées, le niveau d’éclairage recommandé est de 1 à 2 fc. Pour les terrasses, les patios, les entrées et l’éclairage de sécurité, il se situe entre 5 et 10 fc. Pour des raisons de sécurité, les ampoules et les luminaires doivent être capables de produire une lumière beaucoup plus vive, à la fois pour assurer la visibilité et pour dissuader les visiteurs indésirables. Notre meilleur projecteur, par exemple, le projecteur LED intégré d’extérieur Sansi , projette une puissance impressionnante de 6 000 lumens sur une large zone. 

Un autre aspect important de toute lumière est sa température de couleur, qui est transmise par son nombre de Kelvin. Un nombre inférieur, compris entre 2 000 K et 3 000 K, représente une lumière plus chaude, plus jaune ou ambrée qui peut créer une ambiance plus accueillante. Une mesure de 5 000 K et plus indique une lumière plus froide et plus bleue, imitant souvent la lumière du jour pour une visibilité claire ou une austérité pour alerter les animaux ou les personnes errantes.

Placer vos ampoules extérieures

Les propriétaires doivent garder à l’esprit leur environnement en sélectionnant les types d’appareils appropriés et en les plaçant de manière stratégique : « La pollution lumineuse peut avoir un impact négatif sur la santé humaine, la faune et l’environnement. Il est essentiel de choisir des éclairages extérieurs conçus pour diriger la lumière vers le bas et minimiser la perte de lumière vers le haut », explique Urso.

Le projecteur d'extérieur à détecteur de mouvement SANSI 45 W sous tension

L’épinette / Patrick McGowan

La durabilité des ampoules et leur capacité à résister aux intempéries

Certaines ampoules ou luminaires montés peuvent être destinés à une utilisation couverte dans un porche ou un auvent et ne pas être entièrement étanches. Vérifiez la documentation du produit avant de les placer dans des endroits exposés. 

Cependant, de nombreuses lampes d’extérieur sont conçues pour fonctionner au milieu d’une cour ou d’un jardin et doivent être résistantes aux intempéries. L’une des caractéristiques à prendre en compte est l’indice de protection de l’ampoule (IP). En général, comme pour les produits de cette liste, vous verrez une étanchéité IP65, ce qui signifie qu’elle a été testée pour être étanche à la poussière et protégée contre les jets d’eau provenant de différentes directions. 

Parfois, vous verrez un produit d’extérieur comme nos meilleures bandes lumineuses, les bandes lumineuses LED d’extérieur Govee RGBIC , où les lumières elles-mêmes sont résistantes aux intempéries mais elles utilisent un adaptateur d’alimentation moins résistant aux intempéries (IP44 dans ce cas). Les prises de courant se trouvent généralement dans des endroits plus abrités de toute façon, alors assurez-vous que l’adaptateur est également suffisamment protégé des éléments.

Options de couleurs et connectivité pour la maison intelligente

La possibilité de changer de couleur en dehors du blanc est une fonctionnalité très appréciée des éclairages extérieurs. Gardez simplement à l’esprit que les couleurs ne sont souvent pas aussi vives ou pratiques que leurs homologues blanches standard. « Bien qu’elles ne soient pas essentielles pour toutes les applications, les lumières LED multicolores peuvent ajouter de la polyvalence et de la créativité aux conceptions d’éclairage extérieur, permettant aux propriétaires de changer l’ambiance en fonction de leurs préférences ou d’occasions spéciales », explique Urso. 

La connectivité des maisons intelligentes est un autre avantage que de nombreux propriétaires trouvent aujourd’hui utile, minimisant le besoin de sortir pour allumer ou régler les lumières. Au lieu de cela, vous pouvez utiliser une application pour modifier la luminosité et la couleur, définir des programmes ou des scènes d’allumage et d’extinction personnalisés et les faire fonctionner en tandem avec d’autres lumières ou accessoires intelligents comme des capteurs de mouvement. Selon la compatibilité du produit, vous pouvez les contrôler avec des commandes vocales à un assistant virtuel comme Alexa d’Amazon, Google Assistant ou Siri d’Apple. 

Les projecteurs d’extérieur intelligents GE Cync Full Color Direct Connect sont notre meilleure option intelligente, car vous pouvez facilement les insérer dans une prise d’éclairage standard, les connecter à votre Wi-Fi et profiter de ces fonctions de haute technologie.

Projecteurs solaires paysagers Lerekam dans leur boîte d'origine

L’épinette / Dave DeCarlo

Pourquoi faire confiance à Homey Zen?

Anton Galang est contributeur pour Homey Zen depuis 2022, se concentrant sur diverses formes de technologie domestique telles que les ampoules, l’éclairage intelligent et d’autres appareils connectés. Il couvre la technologie grand public en tant qu’écrivain, éditeur et critique depuis 2007, avec du contenu apparaissant dans PC Magazine et Lifewire. Sa propre collection croissante de solutions d’éclairage extérieur comprend des ampoules intelligentes pour une utilisation toute l’année, avec des spots colorés et d’autres éclairages intelligents connectés à une prise pour les vacances. 

En s’appuyant sur son expérience et ses recherches antérieures en matière de technologie d’éclairage, Galang a rassemblé les résultats et les données de nos produits d’éclairage extérieur testés pour créer cet article. Nous nous sommes efforcés de couvrir une gamme d’options d’éclairage extérieur pour différents besoins résidentiels, des ampoules aux projecteurs en passant par les luminaires paysagers. Nous avons mis nos connaissances pratiques en contexte avec la documentation du fabricant et les listes de fonctionnalités pour fournir des recommandations sur les meilleurs articles en termes de qualité, d’efficacité, de facilité d’utilisation et de valeur globale.

Nos experts:

  1. Programme Lights Out. La Société Nationale Audubon.

Scroll to Top