Sofa oder Couch – was ist es nun? Diese beiden Wörter werden im Alltag synonym verwendet, aber gibt es tatsächlich einen Unterschied zwischen ihnen? Wir haben mit mehreren Designern gesprochen, um das herauszufinden. Im Folgenden erzählen die Profis, was Sofa und Couch gemeinsam haben, und kommentieren auch, wie sich die beiden Begriffe – und Stücke – unterscheiden. Letztendlich sollten Sie jedoch frei sein, das Wort zu verwenden, das Ihnen am natürlichsten vorkommt; die meisten Menschen akzeptieren die Begriffe als austauschbar. Wie Designer jedoch sagen, ist ein Sofa ein formelleres Stück, das hauptsächlich im Wohnzimmer oder Familienzimmer steht, während eine Couch ein legeres, loungefreundliches Stück ist, das ins Schlafzimmer, Büro oder die Bibliothek gehört .
Der Begriff wird häufiger in der Designbranche verwendet
Das Stück wird als formeller angesehen
Der Begriff bezieht sich auf ein Stück, das in einem Hauptwohnbereich oder Familienzimmer platziert ist.
Couch
Der Begriff wird eher umgangssprachlich verwendet
Das Stück gilt als informeller und zum Entspannen
Der Begriff bezieht sich auf ein Stück, das in einem Schlafzimmer, Büro oder einer Bibliothek platziert wird
Die Stücke haben unterschiedliche Formalitätsgrade
Laut Antonio Rodriguez , Junior Designer bei RAYMOND NICOLAS , wird das Wort „Sofa“ häufiger in der Innenarchitekturbranche verwendet . „Das Wort ‚Couch‘ ist einfach umgangssprachlicher und wird in bestimmten Ländern wie beispielsweise Nordamerika und Südafrika verwendet“, fügt er hinzu.
Aber nicht nur das Wort „Couch“ wird als eher zwanglos angesehen – laut Susan Hayward , Gründerin von Susan Hayward Interiors , wird ein Sofa im Allgemeinen auch als informell angesehen. „Historisch war ein Sofa (oder das französische ‚couche‘) als zwangloses Möbelstück mit Armlehnen zum Entspannen gedacht“, erklärt sie. „Im Laufe der Jahre sind die Namen jedoch irgendwie austauschbar geworden.“ Wenn Sie sich also Sorgen darüber machen, wie Sie rüberkommen, wenn Sie eines dieser Wörter im Vergleich zu dem anderen aussprechen, machen Sie sich keine Gedanken. Es gibt viele Wörter, die manche Leute häufig und andere eher sparsam verwenden, deren Bedeutungen jedoch universell sind. Die Designerin Bethany Adams von Bethany Adams Interiors sagt beispielsweise: „Genau wie in einem Teil des Landes eine Coke ein ‚Soda‘ und in einem anderen ein ‚Pop‘ ist, scheint die Bezeichnung Sofa/Couch mittlerweile weitgehend kulturell, wenn nicht sogar regional bedingt zu sein.“ Dennoch stimmt sie zu, dass „Sofa“ der passende Branchenbegriff ist, wie Rodriguez angemerkt hatte.
Wissenswertes
Nachdem Sie nun die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Sofa und Couch kennen, fragen Sie sich vielleicht, was ein Sofa , ein Zweiersofa oder ein Diwan ausmacht. Hier erfahren Sie alles:
Ein Sofa ist eine kleinere Version eines Sofas/einer Couch mit hoher Rückenlehne auf erhöhten Beinen und ist nicht zum Faulenzen gedacht.
Ein Loveseat ist eine kleinere Version eines Sofas/Couches, auf dem zwei Personen Platz finden und das zum Entspannen dienen kann.
Ein Diwan ist ein Sofa/Couch ohne Rückenlehne, das normalerweise an einer Wand steht und möglicherweise eine oder zwei Armlehnen hat. Je nach Komfortniveau dieser gepolsterten „Bank“ kann sie zum Entspannen verwendet werden.
Wenn Sie sich fragen, ob Sofas und Couches im gleichen Stil verwendet werden sollten, hat die Designerin Kristen Rivoli von Kristen Rivoli Interior Design einige Ratschläge für Sie. „Normalerweise verwendet man ein Sofa im Wohnbereich oder im Familienzimmer , wo man mit einer Gruppe von Leuten zusammensitzt“, merkt sie an. „Eine Couch wird in einem Schlafzimmer, Büro oder einer Bibliothek verwendet, wo man sich gerne entspannt, ein Buch liest oder weniger formell sitzt, normalerweise allein und nicht in einer Gruppe.“ Es ist keine Überraschung, dass Couches normalerweise verstaut werden. Schließlich bedeutet der französische Begriff „coucher“, wie Rick Lovegrove , Präsident der Polsterei bei Four Hands , betont, wörtlich „sich hinlegen und schlafen“.
Insgesamt kann man jedoch davon ausgehen, dass niemand ein Problem damit haben wird, wenn Sie diese Wörter synonym verwenden, insbesondere, wenn Sie mit einer Person außerhalb der Designbranche sprechen.
Bestimmen Sie, welches Teil für Sie das Richtige ist
Ob ein Sofa oder eine Couch für Sie am besten geeignet ist, hängt ganz einfach von der Art des Raums ab, den Sie einrichten. Ein Sofa ist am besten für ein formelles Wohnzimmer geeignet, während eine Couch oder ein informelles Ecksofa ideal für den Keller oder das Spielzimmer wäre. Beachten Sie, dass Einzelhändler diese Begriffe beim Online-Einkauf möglicherweise anders verwenden als die oben genannten Designer. Daher ist es hilfreich, nach beiden Wörtern zu suchen, um sicherzustellen, dass Sie keine fantastischen Fundstücke verpassen, die möglicherweise auf die eine und nicht auf die andere Weise bezeichnet wurden.
